A veces, Alya, la estudiante nueva de pelo plateado, le susurra a Kuze algunas palabras en ruso. Kuze piensa que se burla de él en secreto, pero ¿y si fuera todo lo contrario? ¡Y es que Alya no sabe que Kuze entiende muy bien el ruso! Segundo volumen de esta comedia romántica repleta de bromas y malentendidos en varios idiomas.