En el Desfile de la Noche de Plata, el punto álgido del festival, los magos presentan nuevos conjuros a la realeza y el pueblo. Ante la posibilidad de lograr la salvación para Dagda y Kusters, Coco se agobia y se atasca, pero entonces Agete, que también iba a participar en el desfile como su rival, le tiende una mano amiga. Ambas logran terminar sus respectivos hechizos y superan la inspección para participar, ¿pero cuál será el resultado que las aguarda en el escenario final?