El llegendari shô.nen d''Akira Toriyama! S'acosta el moment. Finalment el monstre Bu s''enfrontarà amb la fusió dels petits personatges d''aquest manga shonen però abans en Trancs i en Goten s''entretenen fins a l''últim moment a la sala de l''Esperit del Temps. En Cor Petit demanarà a en Bu uns minuts més ja que els nois necessiten descansar per a poder estar en plena forma! Tot esforç valdrà la pena per aconseguir destruir-lo i salvar una vegada més el planeta Terra d''aquest assassí que ha destruit ciutats senceres i que ja ha eliminat a milers de persones.