¿¡Conseguirán Tsubasa y los suyos horadar el muro de acero de la portería del gigante de hierro!?

Se celebra la final entre las selecciones sub-16 de Japón y Alemania. A pesar de dominar el centro del campo, los nipones se estrellan una y otra vez contra el cancerbero rival, Müller, que no deja pasar ni uno de los intencionados disparos de los japoneses.