Tras un duro invierno, llega la cálida primavera. Al fin parece que todo empieza a irle bien a Sachi. Aclara el malentendido con Yazawa, su mejor amiga; su madre muestra interés por reconciliarse con Takara al invitarlo a casa; con motivo de su decimoséptimo cumpleaños, y después de tanto tiempo, por fin consigue hacer un hueco para tener una cita con Takara... Todo el caos de su vida parece calmarse y asentarse. O quizá no, porque... ¡El padre de Sachi, de quien ella no ha tenido noticias desde su marcha la última vez, regresa a casa de forma repentina y desata una auténtica tormenta primaveral!