Decididos a descubrir la verdad sobre la sorprendente revelación acerca del hombre sin rostro y Asirpa, Sugimoto y su grupo ponen rumbo a Abashiri para confirmarlo de primera mano... haciendo las paradas que sean necesarias para conseguir los tatuajes que pueda haber en el camino. A su paso por Sapporo, los aventureros se topan con un misterioso hotel que resulta ser la guarida de un asesino en serie. Mientras tanto, en otro rincón de la isla, Hijikata no pierde el tiempo y trata de aumentar sus posibilidades en la carrera por el tesoro.