La Kanao i l'Inosuke lluiten ferotgement! La batalla contra en Dôma, la segona Lluna superior, es posa intensa! En trobar-se cara a cara amb el dimoni que va assassinar els seus éssers estimats, la Kanao i l'Inosuke no poden evitar que la ràbia els faci tremolar, però això no els impedeix lluitar ferotgement contra les devastadores kekkijutsu amb què el dimoni els bombardeja. Seran capaços de girar la truita i consumar la seva venjança malgrat la seva aparent inferioritat...?!