La Maki i en Noritoshi estan en perill! Un esperit maligne misteriós entra volant tot d'una a la colònia de Sakurajima! Es tracta de la reencarnació d'algú que la Maki coneix molt bé... Aquesta maledicció evoluciona a tota velocitat des de la forma d'embrió maleït fins a un cos adult i posa contra les cordes la Maki i en Noritoshi. I just llavors, uns nouvinguts travessen la barrera!