Rudeus ha llegado a la Academia Mágica de Ranoa para estudiar la Transposición de Fittoa. Zanoba le pide que le enseñe a esculpir figuras pero Rudeus descubre enseguida que su pupilo tiene muy poca magia y demasiada fuerza. Fitz le sugiere a Rudeus que Zanoba compre a un esclavo para las tareas manuales a lo que este decide invitar también al elfo para que los acompañe al mercado de esclavos.