¡TERCER VOLUMEN DE LA SAGA ORO, PLATA Y CRISTAL!, En su viaje recopilando valiosos datos para el Profesor Oak, Cristal llega a Islas Remolino donde conoce a Oro y Plata, los otros dos poseedores de la nueva Pokédex. ¡Y es justo en ese lugar donde, de repente, aparece un enorme Pokémon de alas plateadas!