Tras llegar a los dominios de Su Santidad, el enloquecido líder del distrito más peligroso de la Ciudad Prisión, Chloe conoce a un grupo de niños y comienza a vivir con ellos. Uno de esos niños resulta ser Locke, su hermano perdido, pero ella, atormentada por el sentimiento de culpa, decide no revelarle su identidad y seguir protegiéndolo mientras desarrollan un plan de huida. Cuando la nave con la que emprenderán la fuga de la Ciudad Prisión está lista, llega el enfrentamiento definitivo con Su Santidad. ¿Cuál es el destino que aguarda a estos hermanos que por fin habían logrado reencontrarse?